Книга "Ватек. Арабская сказка". Бекфорд Уильям Томас. Книгоиздательство Некрасова, Москва, 1912 год.
«Ватек» — фантастическая повесть, сочиненная в 1782 году 21-летним англичанином Уильямом Бекфордом.
Действие повести, написанной Бекфордом первоначально на французском за три дня и две ночи, переносит нас на мусульманский Восток в период его рассвета. Главный герой повести - реально правивший в IX в. халиф Аль-Васик (Ватек) Абу Джафар Харун ибн Мутасим. Он утопает в роскоши и наслаждениях, обладая властью, несметными сокровищами и гаремами. Но ему этого мало, он вместе со своей матерью, увлекается астрологией, ожидая, что ему возвестят великое будущее и невообразимое могущество. И он дождался - уродливого бродягу, пообещавшего ему магическую власть и сокровища царя Сулеймана (Соломона), а в замен потребовавшего от халифа отречься от ислама и встать на преступный путь… Бекфорд, начитанный в восточной литературе, удивительно точно уловил необычную атмосферу Востока, его повесть послужила началом целому направлению в литературе, впоследствии названного `романтическим ориентализмом`. Влияние этой повести-сказки четко прослеживается в произведениях Эдгара По, Томаса Мура, Лорда Байрона и многих других знаменитых авторов.
